57-year-old Chinese-Chilean table tennis player wins over crowd at Pan American Games