Court Report: Medvedev, Bautista Agut surge in post-Cincinnati ATP rankings